Fensterjalousien und Kinderverletzungen

Laut neuen Daten der American Academy of Pediatrics (AAP) sind Fensterjalousien eine Hauptursache für Verletzungen bei Kindern unter 6 Jahren.

Window Blinds verletzen tatsächlich jeden Tag zwei Kinder unter 6 Jahren und töten jeden Monat fast ein Kind. Hier ist, was Eltern über Jalousien und Verletzungen bei Kindern wissen sollten.

Window Blinds Verletzungen

Der AAP weiß seit langem, dass Fensterrollos für Kinder ein Verletzungsrisiko darstellen. In einer Pressemitteilung des AAP wurde festgestellt, dass Fensterblindkabel seit über 70 Jahren ein "Sicherheitsrisiko" für Kinder darstellen. Laut der US-Kommission für Verbrauchersicherheit (CPSC) gehören Fensterblindkabel zu den fünf größten versteckten Gefahren in US-Haushalten. Um das Verletzungsrisiko für Kinder zu reduzieren, wurden für Fensterhersteller seit einigen Jahren freiwillige Vorschriften für Blindkabel erlassen. Aber neue Daten, die der AAP analysierte, haben bewiesen, dass die Vorschriften leider nicht ausreichen.

Die Gefahr von Fensterläden

Um zu beweisen, dass Blindseile für Kinder unter 6 Jahren immer noch ein erhebliches Risiko darstellen, analysierte das AAP in den Vereinigten Staaten von 1990 bis 2015 Daten. Die Daten stammten von dem nationalen elektronischen Verletzungsüberwachungssystem der Kommission für Verbraucherschutz und die IDI-Datenbanken (In-Depth Investigation).

Anhand der kombinierten Daten konnten die Forschungsexperten alle Verletzungen und Todesfälle bei Kindern unter 6 Jahren mit einem entsprechenden Besuch in der Notaufnahme zusammenfassen. Alle Verletzungen traten als direkte Folge von Blindseilen auf und nicht von anderen Dingen wie Gardinen oder Vorhängen.

Die Daten zeigten eine Verletzungsrate von 2,7 pro 100.000 Kinder, die alle zu Notaufnahmen führten. Insgesamt gab es 16.827 Verletzungen bei Kindern und die Arten und Schweregrade dieser Verletzungen variierten. Die häufigste Art von Verletzung war eine Verletzung, die dadurch verursacht wurde, dass sie von einer Jalousie-Schnur oder einem Teil der Schnur "getroffen" wurde. Dies führte in der Regel zu einer Verletzung der Haut des Kindes, z. B. einen Schnitt oder eine Prellung. Die meisten dieser Verletzungen waren nicht schwer und behandelbar.

Eine schwerere Art von Verletzung war jedoch eine Verletzung durch Verschränkung, die 11,9 Prozent aller Verletzungsfälle ausmachte. Die überwältigende Mehrheit der Verwicklungszwischenfälle (98,9 Prozent) waren ein Ergebnis der Blindschnüre und die meisten von ihnen waren am Hals des Kindes beteiligt. In der Regel verfing sich ein Kind in den Bedienungskabeln der Jalousie (am häufigsten bei 76,4 Prozent) oder in den Innenschnüren (bei 22,1 Prozent). Als ein Beispiel dafür, welche Art von Schnüren diese sind, umfassten sie sowohl Schnüre von horizontalen Jalousien als auch römische Schnörkel oder Schnüre, die helfen, die Schattierungen zu heben oder zu senken. Es gab sogar Fälle, in denen Kinder in Schnüre eingeklemmt wurden, die die Eltern in mehreren Schleifen festgebunden hatten, in der Hoffnung, dass ihre Kinder nicht stecken blieben.

Wie zu erwarten war, waren Verwicklungsverletzungen und Zwischenfälle für Kinder am gefährlichsten. Der AAP fand heraus, dass zwei Drittel der Verwicklungsvorfälle letztendlich zum Tod des Kindes führten. Insgesamt zeigten die Daten, dass es fast ein Kind pro Monat aufgrund einer Blinds-Cord-Verletzung oder Verwicklung gibt.

Wer ist am meisten gefährdet?

Die Daten zeigten, dass Kinder unter 6 Jahren am stärksten von Verletzungen durch Fensterblindschnüre bedroht sind, aber Kleinkinder sind am stärksten gefährdet für jede Altersgruppe. Das liegt daran, dass Kleinkinder von Natur aus neugierig sind, ihre Umgebung erkunden wollen und stark und beweglich genug sind, um Möbel zu bauen oder auf Fensterbänke zu klettern.

Kleinkinder waren auch am meisten in Gefahr, weil Eltern sie nicht hören konnten, wenn sie durch die Schnur verheddert oder verletzt wurden. Die Strangulation geschieht lautlos, da ihre Atemwege verschlossen sind, ähnlich wie beim Ertrinken, und es geschieht sehr schnell. Die meisten Verletzungen und Todesfälle traten auf, wenn das Kind von einem Elternteil versorgt wurde, aber für weniger als 10 Minuten allein gelassen wurde. Zum Beispiel passierte eine große Mehrheit der Verletzungen, nachdem ein Elternteil ein Kind ins Bett gebracht hatte und nicht mehr im Raum war. Ein anderes häufiges Vorkommnis war, dass ein Kind für ein paar Minuten in Ruhe gelassen wurde und fernsah, während ein Elternteil aus dem Raum trat, was viele Eltern oft erzählen können.

Typischerweise neigten Kleinkinder auch dazu, eine Art von Möbeln zu verwenden, um die Fensterblindschnüre zu erreichen, und die Daten zeigten, dass Krippen oder Laufställe, Sofas oder Sofas oder Fensterbänke üblich waren, wobei Betten das üblichste verwendete Möbelstück waren.

Insgesamt ein Kleinkind im Alter von 2,2. Jahre waren am meisten in Gefahr allein in seinem Schlafzimmer, nachdem ein Elternteil ihn in den Schlaf gesetzt hatte.

Was getan wird, um die Gefahren zu reduzieren

Als in den 1990er Jahren zum ersten Mal festgestellt wurde, dass 183 Kinder gestorben waren, gab es eine Bewegung, um zu versuchen, zukünftige Todesfälle zu verhindern, indem Window-Blindseile hergestellt wurden. Zum Beispiel, im Jahr 1994, die CPSC und Window Covering Manufacturers Association, Inc (WCMA) machte einen Plan, um Schleifen in Jalousie Zugschnüre loszuwerden und sogar kostenlose Reparatur-Kits angeboten. Es gab auch verschiedene Rückrufe und die Einführung von freiwilligen Sicherheitsstandards für Fensterabdeckungen und Behandlungen, aber wie diese Daten zeigen, bedeutet die freiwillige Einhaltung der Standards, dass nicht alle Sicherheitsempfehlungen befolgen und dass nicht alle Eltern wissen, wie gefährlich Blindseile sind kann wirklich sein.

Der AAP stellte in seiner Studie fest, dass viele Arten von Blindschnüren sicherer sind, wenn sie ordnungsgemäß verwendet werden, aber nicht alle Eltern sind sich der Sicherheitsempfehlungen bewusst und installieren die Jalousien ordnungsgemäß. Zum Beispiel erklärten sie, dass Endlosschlingen, die in vertikalen und Roll-up-Farben üblich sind, eine Spannvorrichtung benötigen, um richtig zu arbeiten. Wenn das Gerät nicht installiert oder falsch installiert oder beschädigt ist, bleibt die Endlosschleife hängen, was eine Strangulationsgefahr darstellt. Der AAP schätzt, dass es viele Haushalte gibt, die innere Blindkabel haben, die defekt oder nicht richtig installiert sind und somit ein unbekanntes Risiko darstellen.

Was Eltern tun können

Der einzige Weg, wie Sie Verletzungen oder Tod von Fenster Jalousien verhindern können, ist durch den Wegfall aller Fenster Jalousien von zu Hause aus. Eine Studie, auf die sich der AAP bezieht, stellte fest, dass obwohl die meisten Eltern berichteten, dass Window Blind Cords gefährlich sind, hat weniger als ein Viertel von ihnen tatsächlich Schritte unternommen, um sicherzustellen, dass ihre eigenen Häuser sicher sind.

Die United States Consumer Product Safety Commission empfiehlt den Eltern, alle Fensterläden, die Kabel in ihren Häusern haben, zu entfernen und sie durch schnurlose oder unzugängliche Kabeljalousien zu ersetzen. Diese Arten von Jalousien sind bei den meisten großen Fensterbehandlungsherstellern erhältlich. Eltern sollten außerdem regelmäßig alle unzugänglichen Leinenjalousien inspizieren, um sicherzustellen, dass sie nicht gebrochen sind und die Kabel frei liegen lassen. Und schließlich legen Sie keine Krippen , Betten oder Sofas in der Nähe von Fenstern in Räumen, in denen Kinder spielen oder schlafen.

Ein Wort von Verywell

Für Kinder unter 6 Jahren stellen Window Blinds ein Verletzungs- oder Todesrisiko dar. Kleinkinder sind besonders gefährdet, weil sie von Natur aus neugierig sind und ihre Umgebung erkunden möchten. Verletzungen oder Tod können sehr schnell und lautlos als Folge von Schnurdrangulation oder Verwicklung auftreten. Der AAP empfiehlt, alle Blindseile zu entfernen. Wenn Sie ein Elternteil mit Fensterabdeckungen sind, die Jalousiekabel haben, sollten Sie sie durch kabellose Fensterjalousien oder eine andere Art von Fensterbehandlung ohne Kabel ersetzen.

Quellen:

Bridget Onders, Eun Hye Kim, Thitphalak Chouthirath, Nichole L. Hodges, Gary A. Smith. (2017, Dezember) Pediatric Injuries in Bezug auf Jalousien, Schattierungen und Kordeln. Pädiatrie , e20172359; DOI: 10.1542 / peds.2017-2359

Fensterabdeckung Cords Information Center. (2017). Kinder und Schnüre vermischen sich nicht. Die United States Consumer Product Safety Commission von https://www.cpsc.gov/Safety-Education/Safety-Education-Cen-ters/Window-Covering